index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 334.1.3

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.3 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-26)

§ 1'
1
--
[ ... ]
1
A
1' [ ... ]x x[ ... ]
2
--
[ ... ]
2
A
2' [ ... ]x
3
--
3
A
2' ⌈nu⌉ dgul-š[a-aš] 3' [ ... ]x mi-li-it-te-eš-t[u?]
4
--
4
A
4' [ ... -Š]U-NU ki-i!1-ša-at []
5
--
5
A
5' [ ... ] Ù DUMUMEŠ QA-TAM-MA [] 6' [ ... -an-ta]-ru ¬¬¬
§ 1'
1 -- [ ... ]
2 -- [ ... ]
3 -- Die Schutzgö[ttin] so[ll ... ] süß werden!
4 -- [I]hre [ ... ] wurde [ ... ]
5 -- [ ... ] und die Kinder [sol]len ebenso [ ... ]!
1
Nach Kollation am Original i über Rasur.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-26